«Под прикрытием в старшей школе» — это история про агента, у которого карьера пошла под откос после одной крупной неудачи. Вместо опасных миссий его теперь ждет самое пугающее задание в жизни — обычная школа для богатых подростков. Теперь его оружие — не пистолет, а указка, а главной задачей становится не поимка преступника, а выживание на школьных совещаниях.

Чон Хэ-сону приходится вжиться в роль простого учителя, скрывая свою истинную сущность за стопками тетрадей и скучными уроками. Его новый мир полон не шпионов, а капризных отпрысков элиты, школьных интриг и бесконечных проверок домашних заданий. Но именно здесь, среди звонков и перемёнок, он начинает понимать, что эта «тихая» работа может оказаться куда сложнее любой его прошлой операции.

Сериал ловко балансирует на грани двух жанров. С одной стороны, это комедия положений, где суровый спецагент паникует из-за внезапной контрольной. С другой — здесь постепенно проступает настоящий триллер, потому что в стенах этой благополучной школы явно скрывается что-то опасное. И герою предстоит выяснить, что страшнее — вооружённый преступник или разгневанный родительский комитет.